You’re doing my head in: questa espressione, segnalata “rumorosamente” da Fabio, significa che qualcosa è fastidioso o troppo chiassoso e ti sta facendo venire il mal di testa, l’esempio riportato dall’Urban Dictionary è:

That parrot is doing my head in, it keeps screeching when I try and talk.